Prevod od "chamei a" do Srpski


Kako koristiti "chamei a" u rečenicama:

Encontrei o corpo dela, chamei a polícia, e reportei o desaparecimento.
Пронашао сам њено тело, позвао полицију и пријавио њен нестанак.
Assim que aconteceu, chamei a ambulância, mas era tarde demais. "
"Èim se dogodilo zvao sam hitnu pomoæ, ali bilo je prekasno."
Quando eu a encontrei... chamei a ambulância.
Kad sam je našao... Pozvao sam hitnu pomoæ.
Chamei a atenção do rapaz para o gelo.
Rekla sam tom malome za led.
Chamei a polícia, e prenderam-me por fazer um telefonema falso.
Tip je provalio, a murija me privela zbog lažnog poziva.
Até chamei a companhia telefônica pra inspecionar a linha.
Чак сам позвао телефонску компанију да провере линију.
Aqui diz: "Corri para casa e chamei a polícia".
Ovde piše, "Otrèao sam kuæi i pozvao policiju."
Eu não chamei a polícia. Mas não me provoque!
Nisam zvao policiju, ali ne prisiljavaj me...
Sim, dei-me conta quando me chamei a mim mesmo e você contestou.
Da, to sam shvatio u momentu kad sam se pozvao, a ti se javila.
Não chamei a polícia ainda, mas posso lhe dizer que foi muito tentador.
Ja još nisam zvao miliciju, ali da vam kažem da sam bio na iskušenju.
Eu sempre a chamei a Michelle Pfeiffer dos ursos daqui.
Uvek sam je zvao Misel FAjfer medju medvedima
"Funciona perfeito, chamei a minha esposa, um amigo em Paris e todos me escutaram forte e claro"
"Радило је беспрекорно. Звао сам посао. Звао сам жену.
Ele disse que precisava de outra garota e eu chamei a Betty.
Rekao je da mu treba još jedna djevojka, pa sam zvala Betty.
Chamei a Coronel Carter e o SG-3, em Chulak.
Opozvao sam pukovnicu Carter i SG-3 sa Chulaka.
Não se preocupe, ajuda está chegando, eu chamei a polícia.
Ne brinite. Pomoæ stiže. Nazvao sam policiju.
E então, chamei a Donna Smith, de Denver, que estava tomando 9 medicamentos diferentes e perguntei-lhe se queria vir.
Позвао сам и Дону Смит из Денвера, која је сада на 9 различитих лекова, и питао је да ли жели да пође.
Chamei a ABC, CBS... o Post, a Time, o canal local de notícias e o FBI.
Пост, Тимес, локални канал вести и ФБИ.
Chamei a polícia e ficarei aqui o tempo que for preciso até que eles te peguem!
Jebem te u usta, pozvaæu policiju i ostaæu ovdje dok god oni ne doðu, pa ti predlažem da jebeno odustaneš!
Ele não retornou minha mensagem então chamei a Dra. Albright.
Nije mi uzvratio na poziv, pa sam pozvao dr. Albright.
Chamei-a para sair, ela disse que estava vendo alguém.
Pozvao sam je napolje. Rekla je da je pocela da se zabavlja sa nekim.
Chamei a polícia, logo estarão aqui, vão embora.
Pozvala sam policiju. Bit æe ovdje svakog trenutka. Izlazite.
Chamei a atenção de vocês, certo?
Dobio sam vašu pažnju, zar ne?
O motivo pelo qual chamei a Elise nesta situação, o motivo pelo qual a conheço tão bem, é porque eu mesma já a chamei uma vez, anos atrás.
Znala sam da treba da pozovem Ilis i to što je dobro poznajem... Je zato što sam je veæ jednom zvala pre mnogo godina da tebi pomogne.
Eu chamei a polícia, seu filho da mãe!
Ja sam pozvao policiju, ti kurvin sine!
Da última vez que chamei a polícia eles quase foram jantar juntos.
Prošli put kada sam zvao policiju, umalo nisu otišli na èili zajedno.
Chamei a Alisson para sair e agora sairemos juntos.
Pozvao sam Alison na sastanak, a sad se družimo.
Chamei a polícia, mas ninguém apareceu e sem o boletim de ocorrência, o seguro não cobre.
Zvao sam policiju, ali nije se pojavila, a bez policijskog izvještaja osiguranje neæe ništa napraviti.
Chamei-a no telefone e quando ela veio perguntei:
Ja kažem "Šališ se, daj mi je na telefon". Ona mi se javi.
Tirei o pulso e depois chamei a ambulância e suponho que tenham chamado a polícia.
Proverio sam joj puls, zvao hitnu pomoæ, a oni policiju.
É hora de você ir, já chamei a segurança e fico feliz em te colocar pra fora eu mesma.
Pa, vreme je da kreneš, veæ smo obavestili obezbeðenje i poèastvovana sam što æu te lièno ja izbaciti.
Chamei a detetive Carter, a ajuda está a caminho, Sr. Reese.
Sve što se promenilo je što imaš tri minuta da otvoriš sef.
Eu chamei a polícia, não temos nada para ser roubado.
Zvali smo policiju, a nemamo ništa za kraðu.
Eu chamei a polícia antes de chegar.
Pozvao sam policiju pre nego što sam došao.
Na última vez em que a vi, chamei-a de louca.
Zadnji put kada sam je video, nazvao sam je ludaèom.
Chamei-a de todos os nomes vis que existem.
Nazivam je svim prljavim imenima koja postoje.
Não chamei a polícia porque sou o assassino, certo?
Nisam. Jer ja sam ubica.. ubojica.
Acho que chamei a atenção dele.
MISLIM DA SAM MU PRIVUKLA PAŽNJU.
Chamei-a de frangote como frangote no barco.
Nazvao sam je piletom jer ima pile na brodu.
Eu chamei a polícia de Petaluma e registrei seu desaparecimento naquela noite.
Звала сам полицију Петалуме и те вечери пријавила да је нестао.
3.6924781799316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?